Vor Jahrhunderten wurden alle Rezepte in Latein geschrieben. Jetzt verwendet nur ein Abschnitt der Verordnung (die Richtungen, um die Droge zu nehmen) Abkürzungen, die vom Latein abgeleitet werden. Für die durchschnittliche Person, die keinen medizinischen Hintergrund hat, müssen die Verschreibungsabkürzungen entschlüsselt werden. Einnahme der falschen Dosis von Arthritis Medikamente oder Schmerzmittel kann schwerwiegende oder sogar tödliche Folgen haben.
Sichere Verwendung ist abhängig von Ihrem Verständnis der Verschreibung Abkürzungen. Ein Beispiel für einen schwerwiegenden Fehler, der mit einem Arzneimittel gegen rheumatoide Arthritis aufgrund einer unangemessenen Dosierung verbunden ist, wäre, wenn Methotrexat irrtümlich täglich oder wöchentlich eingenommen wird.
Sie denken vielleicht, dass die Apotheke, in der Sie Ihr Rezept ausfüllen, die Entschlüsselung für Sie übernimmt. Während das stimmt, sollten Sie das Rezept lesen und die Anweisungen mit Ihrem Arzt besprechen, bevor Sie sein Büro verlassen.
Das wird immer weniger zu einem Problem, da elektronische Rezepte zur Norm werden. Wenn Ihr Arzt Ihnen eine elektronische Verschreibung vorschreibt, werden Sie niemals das Papierrezept berühren oder die Abkürzungen sehen.
Die Ursprünge der Verwendung von "Rx" für "Rezept"
Der Ursprung von "Rx", als Abkürzung für "Rezept" verwendet, wurde dem lateinischen Wort "Rezept" zugeschrieben, das "nehmen" bedeutet. Außerdem wurde es mit Jupiter, der Hauptgottheit der römischen Staatsreligion, in Verbindung gebracht, bis das Christentum zur dominierenden Religion des Römischen Reiches wurde.
Das Symbol wurde auf Rezepte gesetzt, um den Segen der Gottheit auf das Medikament zu rufen, um einer Person zu helfen, gesund zu werden. In jüngerer Zeit wurde das Kreuz, das manchmal am Ende des "R" erscheint, als Ersatzperiode erklärt.
Die Verwendung von Verschreibung Abkürzungen: Ein Beispiel
Ein Beispiel dafür, was Ihr Arzt schreiben mag:
Sig: Ich Tab po qid pc & hs
Sofern Sie nicht einen medizinischen Hintergrund haben, kann unser Beispiel unverständlich sein. In diesem Beispiel weisen die Verschreibungs-Abkürzungen den Apotheker an: "Beschriften Sie den Behälter für die Medikamente dieses Patienten mit den folgenden Anweisungen: Nehmen Sie eine Tablette viermal am Tag, nach dem Essen und vor dem Schlafengehen oral ein."
Gemeinsame Latin Rx Begriffe
Einige der üblichen lateinischen Verschreibung Abkürzungen gehören:
- ac (ante cibum) bedeutet "vor dem Essen"
- Gebot (bis in die) bedeutet "zweimal am Tag"
- gt (Gutta) bedeutet "fallen"
- hs (hora somni) bedeutet "vor dem Schlafengehen" (od (oculus dexter) bedeutet "rechtes Auge"
- os (oculus sinister) bedeutet "linkes Auge"
- po (per os) bedeutet "durch den Mund"
- pc (post cibum) bedeutet " nach den Mahlzeiten "
- prn (pro renata) bedeutet" nach Bedarf "
- q 3 h (quaque 3 hora) bedeutet" alle 3 Stunden "
- qd (quaque die) bedeutet" jeden Tag "
- qid (quater in die) bedeutet" 4 mal am Tag "
- Sig (signa) bedeutet" schreiben "
- tid (ter in die) bedeutet" 3 mal am Tag "
- Für eine detaillierte Auflistung der Abkürzungen:
Master Liste der Abkürzungen Abkürzungen
- Verwendung der Abkürzungen ist Langsam im Niedergang
Während die lateinischen Begriffe immer noch häufig auf Rezepten zu finden sind, ziehen sich einige Ärzte allmählich zurück, um diese alten Begriffe zu verwenden und ihre Medikamentenordnungen besser verständlich zu formulieren.
Vor einigen Jahren wurde empfohlen, dass die verschreibenden Ärzte Anweisungen herausgeben, anstatt mehrdeutige Abkürzungen zu verwenden, da verbesserte Lesbarkeit zur Vermeidung von Verwechslungen bei Medikamenten beiträgt.
Zum Beispiel schreiben die Verordner "täglich" anstelle von "qd", dem abgekürzten lateinischen Begriff für "jeden Tag". In diesem Fall könnte "qd" leicht als "qid" (was 4 Mal am Tag bedeutet) oder "od" (was das rechte Auge bedeutet) interpretiert werden.
Und wie oben erwähnt, gibt es E-Verschreibung (elektronische Verschreibung), die eine weitere Verbesserung der Klarheit der verschreibungspflichtigen Medikamente hinzufügt. E-Verschreibung verbessert die Patientensicherheit, indem unlesbare Verschreibungen beseitigt werden, wodurch die Notwendigkeit einer mündlichen Kommunikation reduziert wird, die zu Fehlkommunikationen, Warn- und Warnsystemen zum Zeitpunkt der Verschreibung führen kann und dem Verschreiber erlaubt, die Medikamentengeschichte eines Patienten zu sehen.
Das Endergebnis
Wenn Sie immer noch eine schriftliche Verschreibung ausgestellt und die Anweisungen sind unklar oder verwirrend, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker zu erklären. Nehmen Sie Ihre Medikamente nicht ein, ohne die Verschreibungshinweise vollständig zu verstehen. Mach kein Risiko.
Bei der E-Verschreibung sehen Sie möglicherweise nicht die Anweisungen, bis sie auf einem Pilleflaschenetikett erscheinen. Zu diesem Zeitpunkt liegt es in Ihrer Verantwortung, Ihre Fragen an den Apotheker zu stellen oder die Anweisungen mündlich zu überprüfen. Nehmen Sie sich die nötige Zeit, um sicher zu sein, wie Sie die verschriebene Droge einnehmen sollen. Tun Sie Ihren Teil, um Medikationsfehler zu vermeiden.
